English book Reviews,
English book review: Darkness Matters of Jay McLean
Dear
readers, Ale is about to share her impressions.... with Darkness
Matters of Jay McLean. Let's see what she thinks
of the book.
Title: Darkness Matters
Author: Jay McLean
Genre: New Adult
Pages: 200
Price: 3,56 € ebook, 13,88 Paper
Description:
Genre: New Adult
Pages: 200
Price: 3,56 € ebook, 13,88 Paper
Description:
It’s the same old story, really.
Good versus evil.
Heroes versus villains.
Light versus dark.
For two years, college freshman Noah Morgan lived his life somewhere in the
middle, fighting darkness and light, always searching for answers to a single
question:
Why, Noah, why?
The same three words keep him up at night, struggling for air while
gripping a plastic cylinder containing white pills to match the white label
with his name printed in ink as deep and dark as his memories—memories that
turned him into a recluse.
A shut-in.
An introvert.
Luckily for him, that’s not how the girl next door sees him.
English Review:
Last
June, Jay McLean surprised us with the publication of a new book. McLean is one
of the few authors who has so far not disappointed me, and this time
made no difference. Darkness Matters is a book very different from the previous
ones.
Despite the title, this is not a Dark Romance, it is
not a book with dark atmosphere, it is arguments to be. This is a book that
touches the soul in the most intense way possible.
This is the story of Noah and
Andie, but it's a lot more. Noah and Andromeda struggle to find light, peace
and their place in society. Although it is not a typical love story, the author
tells us a story of rebirth in which characters have the opportunity to help
themselves to heal each other.
I loved every chapter, every word
and character. The message contained within the book is of the most
powerful I’ve ever read, it is so, to overcome a final that arrives too
quickly, with some unanswered questions. I look forward with trepidation for
the sequel.
Five shining
star to bright up Noah’s and Andie path.
Ale
LCDL
Recensione in italiano
Carissime Cercatrici, oggi Ale ha tradotto e recensito per noi la trama di Darkness
Matters, uno New Adult scritto dalla bravissima Jay McLean.
Titolo: Darkness Matters
Autore: Jay McLean
Lingua: Inglese
Serie: Autoconclusivo
Genere: New Adult
Pagine: 200
Prezzo ebook: 3,56 euro
Prezzo cartaceo: 13,88 euro
Trama:
È la stessa vecchia storia, davvero.
Il Bene contro il Male.
I buoni contro i cattivi.
La luce contro l’oscurità .
Per due anni, la matricola Noah Morgan ha vissuto la sua vita da qualche
parte nel mezzo, combattendo l'oscurità e la luce, sempre alla ricerca di
risposte a una sola domanda:
“Perché, Noah, perché?”
Le stesse tre parole lo tengono sveglio la notte, quando lotta alla ricerca
d’aria e stringe un cilindro di plastica, contenente delle pillole, che riporta
sull'etichetta bianca il suo nome stampato in inchiostro scuro e profondo come
i suoi ricordi, ricordi che lo hanno trasformato in un recluso.
Un segregato.
Un introverso.
Fortunatamente per lui, non è così che la ragazza della porta accanto lo
vede.
Recensione:
Lo scorso giugno Jay McLean ci ha sorpreso con la pubblicazione di un nuovo
libro, un’uscita imprevista. La McLean è una delle poche autrici che finora non
mi ha mai deluso e anche questa volta non si è smentita. Darkness Matters è un
libro molto diverso dai precedenti. Se state cercando un libro tutto cuori e
arcobaleni, questo non è il libro che fa per voi.
Se desiderate leggere qualcosa di leggero prima di andare a dormire, di
nuovo, questo non è il libro giusto. Non vi dimenticherete questa storia una
volta chiusa l’ultima pagina. Nonostante il titolo, questo non è un Dark
Romance, non è un libro dalle atmosfere cupe, sono gli argomenti a
esserlo. Questo è un libro che tocca l’anima, nel modo più intenso
possibile.
"E tutto ciò che sentiamo, il bene, il male, il
buio ... è importante."
Due case fianco a fianco. Due coppie di inquilini. Entrambi con i loro
segreti. Entrambi cercano di andare avanti e fanno finta che le circostanze che
li hanno portati nelle loro nuove case siano sorpassati. Relegate nel passato. Noah
si considera un recluso. Lui vorrebbe solo essere uno studente normale. Uno che desidera
sfuggire ai suoi genitori e a quella depressione che dura da anni. Come un buco nero, la
sua casa d'infanzia ha tenuto ben saldo il passato creando un luogo dove
nessuno può andare avanti con la propria vita.
Noah si incolpa ancora
per quella notte in cui avrebbe voluto con tutto il cuore rispondere al telefono, una notte
che lo ha gettato nel baratro della disperazione. Con il suo migliore amico
Bradley, si sforza di ritrovare un po' di normalità dopo quella notte fatidica
che ha cambiato la sua vita per sempre.
"Non avevo paura del buio. Avevo paura di quello
che sarebbe successo quando la luce si fosse accesa. "
Noah sa cosa pensano tutti di lui, è visto come un introverso, ma quello
che non sanno è che Noah può anche essere meraviglioso ma è molto timido, gli
ci vuole tutto il suo coraggio per attaccare una conversazione. Andie sembra
essere l'unica capace di vedere oltre le sue difese, si sente stranamente
a suo agio con lei, per qualche momento può tornare a essere se stesso.
"Un recluso. Un segregato. Un introverso. Tutte
quelle parole mi passano per la mente, ma non penso di essere nessuno di loro. La
verità ? Sono solo incredibilmente, fottutamente, timido. "
Andromeda si è recentemente trasferita con la sorella gemella, Milky,
nell’appartamento di fronte a quello di Noah, lavora presso il supermercato
locale mentre frequenta i corsi serali di contabilità . Andie e Milky
stanno cercando di trovare un nuovo equilibrio, se vogliono tornare alla vita
devono fare pace con il loro passato. Un passato che ha richiesto un tributo
importante a entrambe.
“Se i misteri fossero
come i regali, lei avrebbe strati su strati di carta
da pacchi attorno.”
Andie aveva già immaginato tutta la sua vita, dove voleva andare, cosa
voleva diventare, finché non ha incontrato la persona sbagliata.
L'amore ti rende cieco e sordo, anche quando hai la verità sotto gli occhi.
Andromeda ha commesso degli errori e ora vive pagandone le conseguenze.
"Sono una ragazza con una quantità infinita di
rimpianti. Una ragazza che credeva nel caso e nel destino ma non lo fa più.
Sono una ragazza che vede il mondo in bianco e nero, ma mai a colori”
L'esistenza silenziosa che entrambi avevano entrambi vissuto, viene
distrutta da uno sguardo. Andie e Noah sono perfetti l’uno per l’altro: sono
intelligenti, timidi anche se per ragioni diverse. Sono quel genere di persona
che sta bene anche nel completo silenzio, purché abbia l’altro vicino.
“Se in qualsiasi momento della mia vita, passato o presente, mi avessero detto che mi sarei trovato alle 2:30 del mattino, in ginocchio nel fango, a scavare un buco in giardino usando un cazzo di cucchiaio per seppellire un topo morto, gli avrei dato del pazzo. Dovevo ancora incontrare la magia che è Andromeda Reynor.”
Questa è la storia di Noah e Andie, ma è molto di più. Noah e
Andromeda lottano per trovare la luce, la pace e il loro posto nella società .
Sebbene non si tratti di una tipica storia d'amore, l’autrice ci racconta una
storia di rinascita in cui i personaggi hanno la possibilità di aiutarsi a
guarirsi a vicenda.
"Noah?" Chiede, e io alzo lo sguardo.
"Di' qualcosa di bello?"
La mia risposta è immediata. "Tu."
Questo libro contiene argomenti delicati che però sono stati trattati con
realismo e delicatezza, l’autrice ci racconta la storia di due persone che
hanno alle spalle storie dolorose e potrebbero trovare l'amore e il conforto
l'uno nell'altro. Jay McLean ti fa camminare sulla sottile linea che divide
gioia e dolore, il passato dal presente, e, quando pensi di avere capito,
stravolge tutto.
"Questo è il problema con le persone: tutti
pensano di sapere tutto fino a quando non dimostrano di non sapere nulla".
Quella di Noah e Andie è una storia frammentata, i cui pezzi vanno a
ricomporsi poco per volta. L’autrice ci ha racconta la storia di due
famiglie i cui percorsi sono intimamente intrecciati, più di quanto possiamo
immaginare. Noah e la sua famiglia hanno bisogno di guarire. Andie e la sua
famiglia devono andare avanti. Entrambi hanno bisogno di un nuovo inizio. Hai
bisogno di perdono e comprensione.
Questo è un libro diverso dai precedenti libri della McLean, un libro
difficile, che però ho divorato. Ho adorato ogni capitolo, ogni parola e
personaggio. Anche quando, probabilmente, non avrei dovuto. E, forse, era
proprio questo l’intento: farci immedesimare al punto da rendere importante
ogni parte, anche quelle più oscure.
Il messaggio contenuto all'interno del libro è di quelli potenti e
importanti, lo è tanto da sopperire a un finale che arriva sin troppo
velocemente, con alcune domande senza risposta. Aspetto il seguito con
trepidazione di cui si vocifera.
Consiglio questo libro a tutti; soprattutto a chi sta lottando con
l’oscurità più difficile, quella che cova al nostro interno.
Ale
LCDL
0 Commenti: