Recensione

Un bacio quasi per caso (Marriage Mistake Series Vol. 1) di Nicole Snow

giugno 08, 2020 Virgy 0 Comments

Care cercatrici son qui oggi a parlarvi del nuovo libro di Nicole Snow dal titolo “Un bacio quasi per caso”.
Izzy Derby è la nuova insegnante d'arte della scuola e ha notato una studentessa particolarmente dotata nella sua classe. Natalie Eden è uno di quei talenti che si vedono raramente, per questo Izzy è determinata a fare tutto il possibile per incoraggiarla. Se solo riuscisse a smettere di pensare a suo padre. Brent Eden è semplicemente l'uomo più affascinante che abbia mai visto. Ma non sarebbe professionale farsi coinvolgere dai sentimenti per il padre della sua studentessa più in gamba, per questo Izzy cerca di stargli alla larga. Il destino, invece, ha ben altri altri piani. E quando una sera Brent la salva da una situazione molto imbarazzante, per Izzy le cose sono destinate a cambiare...
Brent Eden è un padre single con un torbido passato, lavorando onestamente cerca di crescere al meglio sua figlia. Quando i problemi tornano dal passato sistemare le cose non sarà semplice. Izzy è un insegnante d’arte che sostituisce una sua collega, qui farà la conoscenza di Brent e della figlia Natalie che frequenta la sua scuola. La situazione si anima dopo che qualcuno si presenta all’improvviso finita la lezione e solo l’aiuto di Brent che la salva da una situazione imbarazzante porta tutto alla normalità. Da qui comincia la loro storia e questa è una delle poche situazioni che mi hanno colpito di questo libro.
Solo l’inizio e la fine è degno di nota secondo me, tutto il resto è superfluo. Ci son state troppe scene che non avevano nessun senso per poter dire che questa è una bella lettura. La protagonista di 23 anni vergine che appena fa l’amore per la prima volta, e non solo una ma tre o quattro in una sola notte senza essere per niente dolorante, si trasforma quasi in una novella Messalina. Il gergo usato in parecchie scene era poco elegante. Per non parlare della traduzione, Newton lascia ampiamente a desiderare con le traduzioni ma qui si è superato, ha messo parole a caso dove non ci dovevano essere e ne ha messe pure dove non serviva rendendo la lettura di questo libro lunga e snervante. Stavolta mi sono avvicinata a sospendere la lettura, una storia trascinata male dall’inizio alla fine. Alla fine la valutazione arriva a due stelle solo grazie alla figlia di Brent che era adorabile. Questa volta a mio modesto parere son qui a sconsigliare questa lettura che a me ha lasciato un vuoto assoluto.

Barbara